how to add ligh box with (add to cart wishlist , quickview ) buttons

i want to add light box on shop page like below any code and plugins to do this ?


I think there is no plugin that does that. Because it’s easy to do with a little bit of a simple Custom CSS